Novi recepti

Farm Radio International čini nove valove u skladu s potrebama afričkih poljoprivrednika

Farm Radio International čini nove valove u skladu s potrebama afričkih poljoprivrednika



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Farm Radio International navršio je 35. obljetnicu postojanja i nastavlja razvijati inovativne programske i obrazovne metode. Koristeći interaktivni radio i mobilne telefone, sada doseže do više poljoprivrednih obitelji nego ikad.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke.& Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva.Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


FAO -ovo iskustvo na području ruralnog radija, uključujući informacijske i komunikacijske tehnologije koje opslužuju ruralni radio: novi sadržaj, nova partnerstva

Doktor informacijskih i komunikacijskih znanosti, Jean-Pierre Ilboudo po obrazovanju je radijski novinar. Predavao je radijske tehnike u Njemačkoj i Burkini Faso, te komunikacijske znanosti. Bio je i voditelj studijske službe u Međuafričkom centru za ruralne radijske studije u Ouagadougou (CIERRO).

Na svom sadašnjem mjestu Jean-Pierre Ilboudo je službenik za komunikaciju za razvoj u Službi za proširenje, obrazovanje i komunikaciju (SDRE), FAO, Rim, Italija. Za francuske i portugalske zemlje u Africi, njegove sadašnje odgovornosti uključuju:

  • Izrada, formuliranje, izvođenje, praćenje i evaluacija projekata i komunikacijskih programa za razvoj
  • Komunikacijski trening za razvoj
  • Savjetovanje sa zemljama članicama FAO -a u vezi s nacionalnim politikama komunikacije za razvoj.

Jean-Pierre Ilboudo napisao je i objavio brojne članke, studije, priručnike i druge radove iz područja komunikacije za razvoj i ruralnog radija, osobito: & quot; Participatorna i interaktivna metodologija za ruralni radio & quot (Rim, 2000.) & & quot; Strategije za povezivanje istraživača publike do participativne produkcije radio programa & quot (London, 1999.) & & quot; Komunikacijske politike i strategije razvoja (utvrđene metodologije i učenja): Sedam godina iskustva FAO-a u Africi koja govori francuski i portugalski & quot (Rim, 2000.) & quotKako stvoriti i proizvesti obrazovnu komunikaciju Alati & quot (u suradnji s JY Clavreul, Rim 1998.) & & quot; Doprinos na ruralnom radiju & quot (Rim, 1998.) & quot; Komunikacija i razvoj & quot (Köln, 1995.), & quot; Lokalni radio tipa zajednice, Slučaj područja Mali-Jug & quot (Nova publikacija , trenutno u pripremi).

Sažetak

Od 1966. FAO se bavi razvojem seoskog radija, osobito u Africi (sastanci u Giseinyju i Moshiju radi institucionalizacije radijskih foruma u Africi francuskog i engleskog govornog područja, provedeni u suradnji s UNESCO-om).

Tijekom ovih trideset pet godina, podrška naše organizacije pokrila je niz različitih domena, naime, obuku, stvaranje seoskih radijskih postaja i razvoj metodologija i strategija za korištenje radija u razvoju.

Ovaj će rad na početku naglasiti prekretnice koje su, s povijesnog gledišta, obilježile važna razdoblja intervencije FAO -a na ovom području, kao i eksperimente provedene na terenu u Kongu Brazzaville, Mauritanija, Gvineja , Gvineja Bisau, Srednja Afrika, Čad, Burkina Faso, Mali, Niger, Zelenortski Otoci i Demokratska Republika Kongo.

Ilustrirat će FAO -ovu filozofiju i metodologije intervencije u vezi s upotrebom ovih alata za interaktivnu komunikaciju i društvena istraživanja, u okviru participativnog pristupa.

Organizacija ove Međunarodne radionice o radijskom emitiranju na farmi u našem sjedištu u Rimu omogućuje nam da se usredotočimo na nove mogućnosti koje pruža ruralni radio te informacijske i komunikacijske tehnologije. Prilika je razmotriti i neke teme od vitalne važnosti za naše ruralne zajednice, ali koje su nažalost rijetko uključene u programske rasporede afričkih ruralnih radio postaja.

  • Agrometeorološki podaci koji su neophodni za sigurnost hrane i poljoprivredu općenito
  • Najnovije analize i informacije o stanju hrane u različitim zemljama koje nudi FAO -ov Globalni sustav informacija i sustava ranog upozoravanja (GIEWS), o nabavi i zahtjevima uvoza žitarica i pomoći u hrani tim zemljama
  • Podaci o tržišnim cijenama, koje su poljoprivrednicima i gospodarstvenicima od izuzetne važnosti u smislu njihove dobiti, a koje im se ne daju na odgovarajući način niti im se priopćava
  • Sigurnost hrane, koja je važna tema u svijetu u kojem glad i pothranjenost pogađaju stotine milijuna ljudi, dok naš planet sada proizvodi dovoljno hrane za prehranu svih svojih stanovnika. Pružaju li naši ruralni radijski odgovori odgovore na to?
  • Operacije nakon žetve koje predstavljaju važan pothvat za sigurnost kućanstva u ruralnom okruženju.

Ovo su neke od tema kojima će se radionica baviti, pod pokroviteljstvom Svjetskog poljoprivrednog informacijskog centra (WAICENT), koji pruža hipermedijske informacijske sustave o ključnim temama kao što su poljoprivreda, prehrana, ribarstvo, šumarstvo, održivi razvoj, kao i kao pitanje rodnih razlika u poljoprivredi. WAICENT također nudi specijalizirane informacijske sustave s obzirom na važne globalne teme kao što su dezertifikacija, rod i održivi razvoj, standardi hrane, genetski resursi životinja, operacije nakon berbe, biološka raznolikost poljoprivrede i sustavi opskrbe hranom u urbanim središtima.

U radu se također govori o najnovijem eksperimentu koji FAO provodi u Maliju na području primjene informacijskih i komunikacijskih tehnologija u ruralnom razvoju, naime povezivanjem radio postaja s internetom i osvještavanjem ljudi potrebe, kako bi se mogle zadovoljiti te potrebe stavljanjem na raspolaganje odgovarajućeg materijala, u okviru višenamjenskog telecentra zajednice Timbuktu.

UVOD

FAO -ova služba za proširenje, obrazovanje i komunikaciju od samog početka smatra seoski radio, posebno u Africi, kao najpovlašteniji medij dostupan ruralnim zajednicama, kako bi im se omogućilo da imaju odgovarajuće instrumente za pristup korisnim informacijama i znanju, koje mogu nositi uspostaviti dijalog i debatu između sebe i sa svojim partnerima te podijeliti svoje iskustvo, znanje i tehnike.

Ruralni radio vitalno je komunikacijsko oruđe u afričkim zemljama.

Ovaj oblik radija koji je nastao i uspostavljen prije otprilike tri desetljeća postajao je sve popularniji, voljen i korišten od strane lokalnog stanovništva. Zapravo, on više nije stran svakodnevnom životu ruralnih ljudi. Promiče razmjenu mišljenja, zbližava ljude, potiče informacije i povećava vrijednost lokalnog znanja.

Zahvaljujući ruralnom radiju, ljudi se mogu razvijati sa svojim okruženjem, te sa socio-ekonomskim i socijalnim problemima zdravstvene zaštite. Ruralni radio također im omogućuje da se bolje informiraju i bolje razumiju svijet oko sebe. Na taj način mogu lakše sudjelovati u različitim razvojnim programima i uključiti se u one aktivnosti koje im omogućuju da postanu kreativni.

Ruralni radio, u današnje vrijeme, više nije zadovoljan pokušajima samo senzibiliziranja ljudi, već im pomaže u oslobađanju izražajnih sredstava, stavljanju njihovih iskustava u prvi plan i dijeljenju njihovih društvenih i kulturnih vrijednosti. Nakon iskustva s radijskim klubovima, sa radijskim postajama koje su imale različite uspjehe, te s prvom generacijom seoskih radija čiji su rezultati bili manje briljantni, zemlje Afrike, zahvaljujući prvenstveno međunarodnoj suradnji, sada se posvećuju snažnijoj oblici izražavanja na području seoskog radija. Ovi oblici izražavanja obnovili su metodologiju pristupa i komunikacijsku praksu.

Od sada će naglasak koji je prethodno bio stavljen na obrazovne aspekte ustupiti mjesto interaktivnoj dimenziji i uzajamnoj podršci. Ukratko, unaprijeđen je cijeli komunikacijski proces, kao i sadašnji načini rada. Dok se stari sustav temeljio na tematskom pristupu, nova formula ruralnog radija uvažava načelo integracije i traži globalni pristup.

Zahvaljujući suradnji koju pružaju FAO i njegovi partneri, naime CIERRO (Međuafrički centar za ruralne radijske studije u Ouagadougou), UNESCO, GTZ, UNICEF, CTA (Tehnički centar za poljoprivredu i ruralni razvoj), FORD FONDACIJA, IDRC (Međunarodni razvojni istraživački centar), kao i suradničke organizacije Nizozemske, Švicarske, Francuske itd., ruralni radio pronašao je novu snagu, centrirajući svoje aktivnosti na lokalnoj razini i usvajanjem novih inovativnih propisa, pravne i institucionalne odredbe.

Ove odredbe imaju tendenciju sve više davati ruralnom radiju vlastitu pravnu osobnost, kao i vlastitu financijsku autonomiju, što će na kraju rezultirati time da će ruralne radijske postaje moći generirati vlastite financijske resurse i upravljati njima na autonoman način. Zapravo, FAO i njegovi partneri ozbiljno nastoje usmjeriti ruralni radio u smjeru stabilnosti i trajnosti kako bi mogao pronaći lak pristup znanstvenim i tehničkim izvorima informacija, kao i višestrukim potencijale koje nude nove informacijske i komunikacijske tehnologije.

WAICENT (Svjetski poljoprivredni informacijski centar, FAO), kao i brojne tehničke službe skladišta su značajnog broja baza podataka koje sadrže informacije o održivom razvoju poljoprivrede i ruralnog područja, koje su slušateljima ruralnih radijskih postaja potrebne kako bi bolje kontrolirali svoje okruženje. Međutim, ti podaci moraju imati izravan i primjeren odnos s njihovom potrebom za informacijama i komunikacijom, koja se prvo mora identificirati, bez obzira na načine i sredstva koji bi im pomogli u pristupu tim podacima.

A) FAOOVO ISKUSTVO U RURALNOM RADIJSKOM PODRUČJU

I. Neka povijesna obilježja

Kada se FAO, putem svoje službe za proširenje, obrazovanje i komunikaciju, uključio u promicanje ovog oblika komunikacije u ruralnom okruženju, pružio je pomoć u:

  • Stvarajući ruralni radio Kongo, 1976.,
  • Učvršćujući temelje ruralnog radija Mauritanije 1986.,
  • Stvarajući ruralni radio u Gvineji 1986.
  • Obučavanjem seoskih radijskih agenata iz Centralne Afrike 1986.,
  • Uspostavom ruralnog radija u Čadu, u suradnji s Francuskom organizacijom za suradnju i UNICEF-om, 1986.-1988.
  • Decentralizirajući ruralni radio Burkine Faso i stavljajući ga u službu integriranog ruralnog razvoja, između 1990. i 1996.,
  • Ponovno pokretanje ruralnih radijskih aktivnosti Malija 1993., usmjeravajući Niger i Gvineju Bisau prema pokretanju metodologije ruralnog radija (1994.-1995.),
  • Razvoj i eksperimentiranje multimedijskog pedagoškog paketa za obuku trenera na ruralnom radiju, u suradnji s UNICEF -om i URTNA/CIERRO -om,
  • Organizirajući međunarodni konzorcij za razvoj ruralnog radija u Africi (27 zemalja-1 portugalski, 9 engleskog i 17 francuskog govornog područja i 31 partner u bilateralnoj i multilateralnoj suradnji), u lipnju 1996.,
  • Stvaranje i uspostavljanje četiri radio postaje lokalnog tipa na području Malog juga, 1997.-2001.,
  • Izrada, pokretanje i usmjeravanje studije o potrebama osposobljavanja instruktora u području seoskog radija, u više od petnaest afričkih zemalja, u partnerstvu s CTA-om, CIERRO-om i SADC-CCD-om (Zajednica za razvoj zajednice Južne Afrike) za razvoj), između 1998. i 1999.,
  • Provodeći analizu, počevši od 1997. godine pa sve do danas, u vezi s mogućim primjenama informacijsko -komunikacijskih tehnologija (ICT), uključujući one koje se bave povezivanjem radija na Internet,
  • U suradnji sa švicarskom organizacijom za suradnju razradila se participativna i interaktivna metodologija za ruralni radio, s naglaskom na alate koji se koriste participativnim pristupom i tehnike radio produkcije to je bilo 1996. godine.
  • Usavršavanje i primjena metodologije za sustavnu analizu sadržaja ruralnih radijskih programa (2000),
  • Usavršavanje i testiranje metodologije praćenja i evaluacije s obzirom na utjecaj ruralnih radijskih programa (2000).

Ranije je, međutim, FAO, zajedno s UNESCO -om, igrao ulogu pionira kada je 1966. organizirao sastanak na kojem je generaliziran model radio govornice, što je odmah rezultiralo pojavom radio klubova i radijskih postaja u Africi (sastanak održan u Giseyniju u Ruandi za Afrika koja govori francuski, te u Moshiju u Tanzaniji za Afriku koja govori engleski jezik).

II. Naša vizija: filozofija i strategije korištenja ruralnog radija

U Africi se radio i dalje smatra najprikladnijim komunikacijskim sredstvom za potporu i promicanje ruralnog razvoja zbog svojih niskih troškova, prilagodljivosti širokom rasponu situacija i publike te pristupačnosti.

Ruralni radio u Africi je komunikacijsko sredstvo blisko većini ljudi koji žive u ruralnim zajednicama. Ruralni radio čini im dostupnim forum za demokratski dijalog o ekonomskim, društvenim i kulturnim problemima koji se odnose na razvoj u ruralnim, poluurbanim i urbanim sredinama.

Radio u Africi danas prolazi kroz veliki niz transformacija, naime, pojavu neovisnih radijskih postaja, kao i pojavu novih uloga koje radio može imati, osobito s obzirom na zadovoljavanje potreba privatnog sektora, nevladinih organizacija organizacija, ruralnih zajednica, udruga i organizacija poljoprivrednika te skupina žena i mladih ljudi.

Ovo je iskustvo omogućeno zahvaljujući stručnosti koju je FAO stekao tijekom svojih treninga, seminara za analizu i svojih istraživačkih aktivnosti.

Naoružan ovim iskustvom, FAO je posljednja dva desetljeća posvetio svoju energiju poticanju i podršci razvoju ruralnog radija u Africi.

Više od dvadeset i pet godina FAO je pratio razvoj ruralnih radio postaja. Time je lokalnim ljudskim resursima omogućeno stjecanje tehničkih sposobnosti i sposobnosti neophodnih za organizaciju produkcije, emitiranje, upravljanje i održavanje ruralnih radijskih postaja.

Prema mišljenju FAO -a, program podrške ruralnim radio postajama ruralnu komunikaciju postavlja na tri razine:

Tri vrste radija tada ili tri sustava čija skladna artikulacija omogućuje postizanje prave ruralne radijske komunikacije, unatoč činjenici da u današnje vrijeme možemo promatrati evoluciju ruralnih radijskih postaja prema lokalizaciji, u smislu lokalnog seoske radijske postaje tipa zajednice, koje se ponekad nazivaju i susjedne radijske postaje.

Čini se da klasični tip seoskih radijskih postaja, nacionalni i/ili regionalni, polako nestaje ili se napušta u korist lokalnih postaja i radijskih postaja u zajednici, u odnosu na koje je naša organizacija prije nekoliko godina ukazala na vrlo jasnu opciju ili izbor, za njegovu sadašnju i buduću podršku.

Glavni cilj naše strategije je osigurati da ruralne radijske aktivnosti postanu stalne i autonomne te ih staviti u službu različitih razvojnih operacija.

Da bismo to učinili, naše se djelovanje koncentrira na četiri metodološka načela:

- Načelo integracije: Neophodno je da ruralne radio postaje na brz način integriraju sve brige i teme ruralnog razvoja. Stoga je važno poticati uspostavu međusektorskih struktura za zajedničko planiranje i usmjeravanje programa koji uključuju odjele ministarstva koji se bave razvojem, nevladine organizacije, sponzore, kao i udruge ili skupine koje predstavljaju ruralni svijet .

- Interdisciplinarno načelo: Bitno je da timovi za ruralnu radijsku produkciju i animaciju budu interdisciplinarne prirode. Stoga bi bilo korisno da osoblje i tehničari iz glavnih organizacija uključenih u ruralni razvoj rade zajedno s tim timovima, da im pruže homogenu i tehničku obuku o metodama ruralne radijske proizvodnje i da potaknu stvaranje unutar tih organizacija grupa koje pratili bi aktivnosti ruralnih radio postaja.

- Načelo interaktivnosti: ruralna radio produkcija i emitiranje moraju se temeljiti na stvarnim problemima koji utječu na ruralni svijet i moraju imati oblik stalnog dijaloga sa zajednicama. Prioritet treba dati mobilnim proizvodnim sredstvima kako bi se osiguralo da će tim ruralnog radija biti prisutan na terenu najmanje deset dana svakog mjeseca. Prednost treba dati informacijama koje dolaze s terena. Radijski programi moraju se prilagoditi kulturnim obilježjima i komunikacijskim sklopovima koji su karakteristični za ruralni svijet. Osim toga, trebali bi integrirati vrijednosti koje čine dio lokalne baštine.

- Načelo trajnosti: bitno je, ako želimo jamčiti stalnu prirodu ruralnih radijskih aktivnosti, da proučimo i prilagodimo pravne, institucionalne i administrativne mjere potrebne kako bi se ruralnim radio postajama omogućilo da imaju koristi od vlastitih sredstava, te da se samostalno upravljaju.

Ova metodološka načela odabrana su umjesto drugih mogućih strategija ili načina izvođenja, jer odgovori koje dajemo na te zahtjeve moraju, istodobno i komplementarno, pokriti tri područja:

- Ljudski potencijali: Mora se ubrzati proces osposobljavanja za nove seoske radijske ekipe. CIERRO se također mora podržati i ojačati jer je njegova uloga odlučujuća u sektoru obuke.

- Operativni resursi i ruralni radio -pravni/upravni statut: Problemi koji se uključuju moraju se tretirati na energičan i spontan način na razini vlade i nevladinih organizacija. Zapravo, bitno je da sadašnje ili buduće radijske postaje koje djeluju na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini posjeduju statut ili način upravljanja koji bi im omogućio mobiliziranje postojećih financijskih sredstava na način koji bi jamčio ispravno funkcioniranje i razvoj, a da im nije potrebno tražiti financiranje od svojih partnera za svaki korak koji poduzmu.

- Infrastruktura: U ovo se područje mora uložiti znatna količina ulaganja, budući da se ovdje radi o opremanju regionalnih i lokalnih radio postaja sredstvima za proizvodnju i emitiranje, kao i alatima potrebnim za praćenje i ocjenjivanje utjecaj programa koji se emitiraju.

Participativna i interaktivna metodologija ruralnog radija ili ruralni radio kao koristan alat za društvena istraživanja.

Do nedavno je radio radio u ruralnom okruženju kao produžetak dodatne aktivnosti seoskog agenta. Nije slučajno što su tijekom 1980 -ih brojni komunikacijski istraživači, ali i stručnjaci iz ovog područja razmišljali i analizirali participativnu i interaktivnu prirodu ruralnog radija. Zapravo, ovo dovođenje u pitanje korištenja ruralnog radija poklopilo se s razvojem MARP -a, a dva su se alata razvijala paralelno, često iz istih disciplinskih izvora i međusobno posuđujući određene tehnike .

Prije nego što se vratimo na ovaj aspekt pitanja, moglo bi biti korisno istaknuti da se ruralni radio koristi u brojnim projektima koje podržava FAO, u kojima se participativni pristup koristi kao metodologija koja doprinosi provedbi dvije faze ovog pristupa:

  1. Dijagnoza (informacije / znanje / proučavanje okoliša),
  2. Vrednovanje provedenih aktivnosti i radnji.

Koristeći tehnike radijske produkcije, kao što su javno emitiranje, intervjui u zajednici i rasprave, ruralni radio može se koristiti ne samo kao alat za istraživanje okoliša, već i kao metodu vrednovanja i samovrednovanja.

Dajući seoskom narodu priliku da izrazi svoje stavove, i čineći to koristeći emisije s najvećim učešćem, u ovom slučaju javne programe, seoski radio može izvesti svojevrsnu triangulaciju, u prikupljanju različitih mišljenja povezanih s dobi, spolom, i geografsku lokalizaciju, kao i na društveno stanje ljudi u smislu danog pitanja. To je sve istinitije, s obzirom na činjenicu da sve različite društvene razine sela ili seoske zajednice spontano sudjeluju u javnim programima.

Na taj način možemo postaviti svoju dijagnozu ili svoju procjenu.

Dinamična uporaba formule za raspravu i debatu te tehnika izravnog, neizravnog i poluizravnog intervjua omogućuje nam dijagnosticiranje i vrednovanje.

Korištenje radija kao oruđa društvenog istraživanja zahtijeva određeni broj preliminarnih uvjeta, bez kojih ne možemo postići cilj koji smo si postavili.

Naš sljedeći pristup u ispitivanju ove metodologije je analizirati način na koji se ruralni radio trenutno koristi, u okviru anketnih putovanja na teren radi prikupljanja, a zatim i obrade prikupljenih informacija. To uključuje pripremu tehničkog materijala koji će se koristiti na terenu, a prethodila su dva do tri dana potrebnog pripremnog istraživanja, što, nažalost, vrlo malo timova na terenu radi.

Izleti na terenu općenito su organizirani kao haranja, tijekom kojih središnju ulogu ima samo ruralni radijski producent. Ovaj producent odlučuje koja će pitanja biti pokrivena, a zatim producira režirane emisije (nakon što je jednu noć proveo u selu), ali nikada nije pozvan da ocijeni program koji se emitira.

Ovakav način korištenja ruralnog radija daleko je od participativnog i ne dopušta da seoski radio koristi kao alat za društvena istraživanja.

Bitni element u ovim ruralnim radijskim aktivnostima omogućuje omogućavanje korištenja ovog vitalnog alata od strane samih stanovnika sela, koji ga mogu pretvoriti u forum koji im omogućuje da izraze svoje stavove o razvojnim pitanjima i instrument za društveni dijalog i konzultacija.

Međutim, samo sudjelovanje zajednice može ovom alatu dati sve gore navedene dimenzije. Približavanje ovog alata publici omogućuje im da se uključe u stvaranje, razvoj i produkciju programa koji će se emitirati. Da bismo to postigli, moramo ući u sela i koristiti tehniku ​​participativnog pristupa, kao i najprikladnije vrste radijskih programa koji uključuju sudjelovanje ljudi.

III. FAO -ove glavne vrste aktivnosti u ruralnom radijskom području

  1. Obuka ljudskih resursa.
  2. Potpora u pogledu uspostave ruralnog radijskog mehanizma.
  3. Pomoć u definiranju razvojne komunikacijske strategije koja bi uključivala radio i druge medije.
  4. Podrška za izradu programa temeljenih na participativnoj metodologiji (vidi gore navedenu metodologiju).
  5. Definicija tehničkih normi za opremu i radio materijal.
  6. Promišljanje i dijalog na seoskom radiju.
  7. Istraživanja u ruralnom radijskom sektoru.

B) FAO ISKUSTVO U KOMBINIRANJU IKT -a I RURALNOG RADIJA I U TELEKENTRIMA VISE NAMJENE ZAJEDNICE

IV. ICT servisi ruralnog radija: novonastalo iskustvo Malija

Ruralna i izolirana područja zemalja u razvoju karakteriziraju niska gustoća naseljenosti i gotovo potpuni nedostatak telekomunikacijske infrastrukture. Pristup osnovnim telekomunikacijskim uslugama, kao i informacije, ipak su vitalna nužnost u borbi protiv siromaštva i poboljšanju životnih uvjeta ljudi.

Međunarodna zajednica mobilizirala se za promicanje "informacijske autoceste" i informacijskih i komunikacijskih tehnologija (ICT). U zemljama u razvoju, izvan urbanih središta, uvjeti za pristup informacijama ponekad predstavljaju nepremostive prepreke. & Quotdigitalna podjela & quot; širi se ne samo između sjevera i juga, već i unutar juga, naime, između više i srednje klase u gradovima i najugroženijih osoba koje žive u ruralnim područjima.

Ti ljudi nemaju pristup informacijama i obrazovnim resursima koji su potrebni za proširenje njihovog znanja i omogućavanje im sudjelovanje u procesu donošenja odluka. Nemaju pristup mehanizmima koji bi im omogućili komunikaciju s glavnim akterima u razvojnom procesu. Osim toga, znanje i kvalifikacije koje bi obično trebale biti dostupne u ruralnim zajednicama često se zanemaruju.

ICT se sve više čini najboljim rješenjem za omogućavanje ubrzane integracije ruralnih područja, čime se omogućuje bolji razvoj različitih sektora, poput obrazovanja, zdravstva, malog gospodarstva, poljoprivrede itd. Međutim, ovaj se razvoj ne može smatrati biti održivi, ​​osim ako ICT -ovi stvaraju ruralne mreže koje su međusobno povezane, kao i s drugim nacionalnim i međunarodnim komunikacijskim medijima. Nažalost, glavni akteri koji su zabrinuti ovim stjecanjem znanja nemaju izravan pristup tim ICT -ima.

Kao rezultat toga, moramo uspješno razviti komunikacijsku strategiju koja daje prednost integriranom pristupu, usredotočenom na ulogu "tradicionalnih" sredstava komunikacije, a posebno ruralnog radija, kao sučelja između ICT -a i ruralnih zajednica.

FAO je već uključen, zajedno s brojnim drugim bilateralnim i multilateralnim agencijama za suradnju 1, u stvaranje višenamjenskog projekta telecentra u zajednici u Timbuktuu u Maliju. Cilj ove inicijative je razviti operativne modele za nove komunikacijske tehnologije u pet afričkih zemalja.

1999., FAO je u okviru ove inicijative naručio studiju u vezi s informacijskim potrebama ruralnih zajednica u regiji Timbuktu. Ovo je istraživanje otkrilo da su grupe intervjuiranih ljudi bile visoko motivirane u želji za informacijama o proizvodnji hrane, marketingu prehrambenih proizvoda, mogućnostima partnerstva i zdravstvenoj zaštiti. Studija je također pokazala da je radio najviše favoriziran među različitim dostupnim komunikacijskim sredstvima, ali da su radiju potrebni kvalificiraniji emiteri, kao i programi prilagođeniji lokalnoj stvarnosti.

Posljednjih nekoliko godina FAO podržava ruralni razvoj u Maliju, prvenstveno putem oživljavanja ruralnog radija. Državna tijela, uz podršku UNDP-a i FAO-a, radila su zajedno u razdoblju od 1993. do 1994. godine na definiranju nacionalne komunikacijske politike.

U tom kontekstu, FAO je podržao projekt Ministarstva komunikacija povezivanja četiri radijske postaje južnog Malija s internetom, u suradnji sa ruralnim zajednicama Bougouni, Bla, Kolondieba i Koutiala.

Opći cilj ovog prijedloga projekta je promicanje razmjene znanstvenih i tehničkih informacija između poljoprivrednika i razvojnih agenata, uspostavom integriranog sustava ruralnih informacija. Ovaj sustav će koristiti ruralni radio kao posrednika između ruralnih zajednica i interneta.

Prijedlog također ima za cilj stvaranje okruženja koje pogoduje boljem razumijevanju važnosti informacija i komunikacija u procesu poljoprivrednog i ruralnog razvoja. To uključuje, osobito, razvoj sigurnosti hrane, uzgoj životinja i ribolov, podizanje društvenog statusa žena i reintegraciju mladih ljudi stvaranjem mogućnosti za zapošljavanje.

Nadalje, oprema za mrežnu obradu podataka koja je instalirana u svakoj radijskoj postaji može olakšati pristup telekomunikacijskim i multimedijskim uslugama te promicati novu kulturu ICT-a.

Metodologija komunikacije za razvoj

Korelacija između poljoprivredne produktivnosti i sredstava komunikacije čvrsto je uspostavljena nedavnim istraživanjem. Metodologija koja je korištena u okviru ovog prijedloga daje prednost participativnom pristupu koji uzima u obzir potrebe i očekivanja ruralnog stanovništva. Posljedično, uloga komunikacije koja je odigrala odlučujuću je ulogu u promicanju razvoja na ljudskoj razini, u klimi društvenih promjena koje karakteriziraju današnji svijet.

Od 1996. FAO se bavi traženjem i razvojem pristupa koji bi integrirao Internet u ruralno okruženje, počevši od potreba poljoprivrednih i ruralnih zajednica. Ovaj pristup temelji se na metodologiji "komunikacije za razvoj", koja se oslanja na uspostavljanje partnerstva s lokalnim stanovništvom i organizacijama, kako bi im se pomoglo u razvoju vlastitih sredstava komunikacije, uz pomoć alata kao što su radio i video zajednice. Drugim riječima, temelji se na metodologiji participativnog pristupa.

Mediji i njihova publika

Mediji koji će se koristiti u okviru ove podrške uglavnom su dvije vrste:

  • ICT-ovi, koji uključuju e-poštu, pristup internetu, videokonferenciju, audiovizualne metode i tisak.
  • Seoski radio mjesne zajednice, koji uključuje radiodifuzijski studio i uredništvo, s prevoditeljima. Ured bi trebao imati mobilnu opremu koja bi se koristila za prikupljanje lokalnog mišljenja i znanja publike kako bi ih, s jedne strane, uključila u programe koji se emitiraju, a s druge u internetsku mrežu.

Osim korištenja ova dva glavna medijska oblika, prednost će se dati uporabi tradicionalnih komunikacijskih alata, kao i komunikacijskim alatima u susjedstvu, poput GRAAP-a, dijapozitiva i audio-vizualnih dokumenata.

Vrste publike na koje se odnose ove komunikacijske aktivnosti su: a) lokalni razvojni partneri ili nevladine organizacije, te centralizirane i decentralizirane vladine tehničke službe na koje se može gledati kao na posrednike b) ruralno stanovništvo i organizacije poljoprivrednika.

U današnje vrijeme IKT predstavljaju moćno oruđe za razmjenu resursa i informacija. S jedne strane dopuštaju širenje informacija, a s druge olakšavaju traženje i primanje informacija. S obzirom na dva glavna ograničenja koja postoje, naime, velike udaljenosti koje dijele ruralne zajednice od urbanih središta i nepismenost

lokalnog stanovništva s obzirom na jezike na kojima su dostupne korisne informacije, ruralni radio postao je jedini alat sposoban prenijeti ruralnom stanovništvu informacije dostupne na internetu, koje dolaze s drugih radijskih postaja koje su dio predloženih informacija sustav. Osim toga, zahvaljujući korištenju mobilne opreme, prednost je što se radijskim postajama i webu može pružiti povratna informacija lokalnog stanovništva.

Slijedom toga, pitanje je povezivanja seoskih radijskih postaja jedna s drugom, kao i s internetom, stvaranjem mreže, intraneta, kojim upravlja zajednički tim koji će biti obučen za korištenje i istraživanje relevantnih informacija na internetu. Ovaj će tim također biti zadužen za obradu ovih informacija prema lokalnom kontekstu, scenarijima i radijskom emitiranju. Tim bi trebao biti sposoban koristiti alate za ispitivanje slušatelja i publike kako bi bolje razumio javnost kojoj upućuje svoju poruku, a prije svega mogao bi poticati interaktivnost putem stalnih povratnih informacija. To bi javnosti omogućilo stvaranje povratnih informacija i za radio i za internet, postavljanjem web stranice.

Tim će biti sastavljen na sljedeći način:

  • Kvalificirani i sposoban informacijski agent sa sjedištem u Bamaku, koji bi bio zadužen za administrativno upravljanje projektom, kao i za tehničku koordinaciju između Telecentra i seoskih radijskih postaja, te usmjeravanje tečajeva obuke o upotrebi Internetu i kako pretraživati ​​informacije i relevantna web mjesta na webu
  • Dvosmjerni facilitatori, kao i radijski producenti i emiteri koji su obučeni za korištenje i istraživanje na Internetu
  • Tehničar za održavanje opreme i pomoć osoblju radijske postaje u vezi s korištenjem softvera i pružanjem usluga internetske obrade podataka.

Dotični će se projekt temeljiti na poslužitelju smještenom u Bamaku, koji će biti početna veza između web stranica posvećenih ruralnom i poljoprivrednom razvoju, posebice usluga WAICENT -a (Svjetski centar za poljoprivredne informacije, FAO) i ruralnih radio postaja projekta Mali jug (GCP/MLI/020/NET) u gradovima Bla, Koutiala, Kolondieba i Bougouni. Kasnije će se veza proširiti i na virtualne usluge višenamjenskog zajedničkog telecentra Timbuktu, s radijskim postajama koje su instalirane na ovom području.

Sljedeći dijagram prikazuje različite veze i mehanizme koje je potrebno uspostaviti u okviru ove strategije za korištenje ICT -a u projektu ruralnog radija.

FAO -ovo iskustvo u području participativnog razvoja može se primijeniti u praksi kako bi se, u suradnji s različitim partnerima, definirale i razvile aktivnosti kao što su identificiranje, organiziranje i prikupljanje informacija i postojećih banaka podataka u okviru WAICENT -a, kako bi se odgovoriti na posebne potrebe poljoprivrednog i ruralnog razvoja putem posrednika telecentra. Ovaj bi projekt također mogao predvidjeti stvaranje pridruženih nacionalnih organizacija, kako bi im se omogućilo stvaranje vlastitih informacija u elektroničkom formatu za distribuciju putem Interneta i emitiranje na seoskim radijskim postajama.


Gledaj video: Farm Radio International develops new sustainable radio approach (Kolovoz 2022).